Desc : Balla con noi - Let's Dance : Réalisé par Cinzia Bomoll. Avec Alice Bellagamba, Andrea Montovoli, Mascia Musy, Sara Santostasi. Rome. Erica est danseuse de la National Academy of Dance. L'examen du diplôme approche et la tension monte, il veut montrer son maximum, mais il est dévolu, danse mal, tombe et se blesse à la cheville. Le monde semble l'enterrer. Marco est l'âme des Avengers, un groupe multiethnique (Sara, Claudietto, Congo et Aziz) dansant le hip hop, en compétition continue avec le groupe de Cico, le nouveau petit ami de son ancienne Betty. Erica et Mark sont frères, mais Marco a quitté la maison pour choisir un style de vie différent. Le frère d'Erica essaie de trouver un peu d'aide en temps de crise et sait que le Congo invite au défi entre l'équipage du Cico et celui de son frère. Il découvre un monde totalement inconnu pour elle, mais lorsqu'il tente d'approfondir la relation avec Marco, la distance est encore trop grande. Entre temps, entre Congo et Erica est née une sincère sympathie. Marco comprend qu'il doit changer quelque chose dans sa façon de se mettre en face de la vie. Il décide de s'excuser auprès de sa sœur et de réagir en essayant de rétablir sa relation avec Betty, après quelques tentatives un peu naïves pour la reconquérir. Mark, pour montrer qu'il vaut plus que son nouveau petit ami, décide de mettre son équipage au Battle, le défi le plus important de l'année pour les casseurs. Erica suit des cours de saut à l'Académie et son professeur, Valeria, le retrouve avec les autres gars de l'équipage. Valeria, voyant les garçons danser le hip hop, leur donne des conseils, d'abord ignorés... Mark tente alors d'aider sa sœur à retrouver l'amour et la passion pour la danse, en organisant une surprise : une soirée à l'opéra, qui entraînera également des timides comme un chaste baiser avec le Congo. Il est temps pour Erica de se mettre à danser sous la direction de Valeria, tout en préparant entre-temps la chorégraphie du Battle avec l'équipage de son frère. La date du taux de fin d'année est fixée le jour même où vous organisez la Bataille ! Erica aimerait rester avec les garçons, mais eux-mêmes la convainquent que sa place est au Collège, jusqu'à ce que le grand jour arrive, non dénué de surprises pour tous....